There are some people who can't understand Thai and also a fan of 'Nana'

and want to enjoy this site board

if u don't mind ,I'll do what i can to help u~!

(so... if there are any sentence u want me to translate ,just out copy and put it in this topic , I'll do the rest..)

after all,I'm not so good in English either so.. don't expect so much from me ok?

แปลช้ามาก นานะ แต่ละเล่ม....ที่ญี่ปุ่นออกจะเล่ม 22 อยู่แล้ว
รอจนเหงือกแห้ง กว่าจะออกได้มาแต่ละเล่ม ลุ้นจนท้องไส้ป่วนไปหมด....
....อยากทราบว่าทำไมถึงได้ช้าขนาดนี้ค๊าาาาาาาาT^T


wtf does that mean?! xD

ช่ายๆ ที่ญี่ปุร ออก 22 แล้วแต่ ที่ไหย เพิ่งออก 20 แล้ว 21 กะ 22 คงต้องรออีกนานโข
--*